Dictons d’Aregno

Parmi les différents dictons j’ai retenu

Acqua di balagna caccia a macagna

Eau de balagne (huile) enlève les maux

Balaninu untu e finu

Balanin fin et malin

Quandu e negru a a muntagna

Pia a to zappa e vai in campagna

Quandu e negru a u marinu

Piglia a to zappa e vai in cucina

Quand les nuages sont noirs sur la montagne

Tu peux vaquer à tes occupations

Quand les nuages sont sur la mer

Tu peux rester à l’intérieur (près du feu en cuisine alors)

DICTIONNAIRE ET BANQUE DE DONNEES CORSE FRANÇAIS FRANÇAIS CORSE GRACE A L’ADECEC DE CERVIONI